Phonologie & prononciation anglaise

Phonologie & Prononciation - améliorer son accent anglais

Améliorer ses compétences phonologiques. Bases de phonologie fondamentale : principes généraux, les sons (phonèmes), l'accentuation des mots, les intonations, les variétés d'anglais et les dialectes.

La phonologie constitue l'un des trois "savoirs-linguistiques" de la langue avec le lexique et la grammaire. Trop souvent écartée de la salle de classe, voire oubliée, la phonologie est pourtant essentielle dans l'apprentissage de l'anglais, car ce qu’un francophone comprend avec le plus de peine, dans la langue anglaise, c’est bien sa prononciation. Une langue se parle avant de s'écrire, et l'oral occupe donc une place prépondérante .

Les nouveaux programmes scolaires placent l'oral au cœur de l'approche communicative, et précisent que la composante phonologique de la langue doit être une priorité. Or, nombreux sont ceux qui taisent l'importance phonologique de l'anglais et négligent son enseignement au profit de "la communication à tout prix".
Ainsi, est-il devenu malheureusement trop fréquent d'entendre des platitudes du style "l'important c'est que l'on me comprenne" . Affirmer cela, c'est oublier que communiquer, c'est tisser du lien. C'est établir une relation avec autrui. Et comment peut-on communiquer de manière efficace et précise, créer du lien avec l'autre, si l'on ne maîtrise qu' approximativement sa langue ? Une mauvaise prononciation, un accent tonique mal placé peuvent rapidement conduire à des incompréhensions, des quiproquos. Confondre les /I/ (court) et /i:/ (long) en anglais peut s’avérer très préjudiciable… surtout si vous cherchez la plage.

Les règles phonologiques sont intuitives pour les locuteurs natifs. Pour eux, il est évident que le <i> de "write" se prononce /ai/ mais que celui de "written" se dit /i/ . Le francophone, en revanche, aura tendance à prononcer le <l> de 'walk' ou celui de 'talk', alors qu'ils sont muets. La prononciation de "tomb" (/ˈtuːm/ = "tooom") est elle aussi loin d'être transparente.

Les cours que je vous proposent ci-dessous vous permettront , dans un premier temps, de vous familiariser avec les règles de base de phonologie anglaise. Ces règles ont été parfois simplifiées de façon à les rendre accessibles au plus grand nombre. J'ai tâché d'explicité, clairement et méthodiquement, ces principes qui régissent et déterminent la prononciation anglaise. Les débutants pourront se familiariser avec les notions élémentaires de la prononciation anglaise, et les étudiants anglicistes trouveront des développements plus approfondis qui leur permettront, je l'espère, d’aiguiser leur curiosité.

Cette prononciation si particulière présente un réel défi pour les francophones. J’espère que ces cours vous aideront à mieux cerner les phénomènes phonologiques de l'anglais, et que les comprendre vous guidera dans votre apprentissage.